كتاب أساسيات الإخراج السينمائي ل نيكولاس تي بروفيريس PDF

Emilio Sánchez-Perrier

(1855 - 1907) Emilio Sánchez-Perrier Spanish Emilio Sánchez-Perrier was born in Seville on 15th October 1855. He studied at the School of Fine Art in Seville under Joaquín Domínguez Bécquer (1817-1879) and Edouard Caro and subsequently under Carlos de Haes (1829-1898) at the San Fernando School of Art in Madrid. In addition to his early studies, he also met in 1871 the hugely influential painter Mariano Fortuny y Madrazo (1871-1949), and Martin Rico (1833-1908), with whom Sánchez-Perrier was later to become further acquainted in Paris. Sánchez-Perrier made his debut at the National Exhibition in Madrid and in 1879 was awarded a gold medal in Cadiz. He subsequently moved to Paris where he entered the studio of Auguste Boulard (1825-1897) and additionally worked in the studios of Jean-Léon Gérôme (1824-1904) and Félix Ziem (1821-1911). The community of Spanish artists was particularly close in Paris and Sánchez-Perrier rapidly befriended Luis Jiménez y Aranda (1845-1928), staying at his

كتاب أساسيات الإخراج السينمائي

أساسيات الإخراج السينمائي : شاهد فيلمك قبل تصويره
تأليف : نيكولاس تي بروفيريس
ترجمة : أحمد يوسف
الناشر : المركز القومي للترجمة القاهرة

أساسيات الإخراج السينمائي

وصف الكتاب

كتاب ''أساسيات الإخراج السينمائي'' من تأليف نيكولاس تي بروفيريس يعطي للمخرج المبتدئ منهجا منظما في تحقيق كل الإمكانيات الدرامية الموجودة في السيناريو، لتظهر واضحة على الشاشة. ويمنح القارئ أدوات بالغة الوضوح في بساطتها ودقتها لكي يترجم السيناريو إلى صور وهو يتتبع ذلك عمليا من خلال سيناريو فيلم قصير يقرأه مع القارئ ويمضي في تحليله إلى وحدات درامية ويناقش أوضاع الكاميرا الملائمة لتصوير كل لقطة وطريقة تتابع اللقطات في المونتاج. كما أنه يستخدم مشاهد مهمة من أفلام شهيرة ليقوم بتحليل مستفيض لها موضحا للدارس كيف كان المخرج يفكر في تحويل سطور السيناريو إلى صور خاصة فيما يتعلق بحركة الممثل في المشهد وإعدادات الكاميرا فيه. وينتهي الكتاب بإلقاء الضوء على مفهوم '' الأسلوب '' موضحا أن الأسلوب مزيج من بصمة المخرج الخاصة من جانب وطابع الفيلم الملائم للسيناريو من جانب آخر، فقد يتغير أسلوب المخرج بشكل واع مع اختياره لسيناريو يتطلب ذلك. أهم ما في الكتاب فكرته الرئيسية: أنت تصنع فيلما لتؤثر في المتفرج، والوضوح أهم أهدافك والإخراج الواعي أداتك لتجسيد هذا الوضوح. وليس هناك وضوح أعمق من مضمون العنوان الفرعي للكتاب: أن ترى فيلمك في ذهنك قبل أن تبدأ في تصويره بالفعل.

عناصر الكتاب

السينمالإخراج السينمائي, اللغة السينمائية ومنهجية الإخراج, مقدمة اللغة السينمائية وقواعدها, مقدمة للعناصر الدرامية المتضمنة في السيناريو, تنظيم الحدث في مشهد درامي, إعداد المشهد, الكاميرا, الكاميرا في مشهد الشرفة في سيئة السمعة, أصنع فيلمك, العمل البحثي على السيناريوهات, إعداد المشهد والكاميرا لسيناريو قطعة من فطيرة التفاح, وضع علامات إعدادات الكاميرا على سيناريو التصوير, العمل مع الممثلين المسئوليات الإدارية للمخرج, ما بعد التصوير, تنظيم الحدث في مشهد أكشن, إعداد المشهد والكاميرا في مشهد الأكشن من سيناريو فيلم بالغ السهولة, تنظيم الحدث في مشهد سردي روائي, إعداد المشهد والكاميرا في مشهد سردي من فيلم ولندا, تعلم الحرفة من خلال التحليل السينمائي, فيلم سيئة السمعة لهيتشكوك, فيلم استعراض ترومان لبيتر وير, فيلم ثمانية ونصف لفيدريكو فيلليني, الأساليب والأبنية الدرامية, وماذا بعد؟, ملحق الصور, قائمة بأسماء الأقلام الواردة في الكتاب مرتبة ابجديا طبقا للأبجدية العربية